Idazleak - Xabier Galarreta - Biografia

Xabier Galarreta

Donostia,

Donostia, 1961.
 

Xabier Galarreta Velázquez (Donostia, 1961).

Lanbidez Zinpeko Itzultzailea da eta 20 urtetik gora darama itzulpen teknikoaren alorrean lan egiten. Beraz, itzulpen teknikoa du lanbide. Eta beste alde batetik, literatura ezinbesteko arnasa du, nolabait esanda, hortik bizi ez bada ere. 1988. urtean argitaratu zituen lehen lanak eta orduz geroztik bere ibilbidea, neurri batean, ohiko bideetatik kanpo egin du, baina euskal literaturaren barruan beti. “Marjinalia Bilduma” izenpean bere obra osoa bildu du Interneten, hark berak kudeatzen duen web gunean: http://www.euskalnet.net/xgalarreta. Web gune aipatuan haren bibliografia eta obra osoa daude eskuragai.

Obra azpimarragarria:

Itsasoko Istorioak (Ipuinak, Erein, 1994)

Itsasargiko Misterioa (Ipuinak, Erein, 1996)

Gauak Gauari (Nobela, Hiria, 2000)

Gaueko abentura (Nobela, Hiria, 2000)

Trataktus Filosofikum Sakonis (Nobela, Hiria, 2002)

Zenbaki Sorginduak (Ipuinak, Hiria, 2001)

Kosmogonia (Ipuinak, Hiria, 2001)

Bertso Askeak (Poesia, Hiria, 2002)

Argiak Ilunean (Ipuinak, Hiria, 2003)

Murruaz Bestaldean (Ipuinak, Hiria, 2004)

Poesia bere gordinean (Poesia, Marjinalia Bilduma, 2010)